"Business Guide United States" er vores seneste erhvervsguide – et overblik over det amerikanske marked for skandinaviske virksomheder.
"Business Guide United States" er skrevet af Finn Martensen, LL.M. og Ph.D., Sacramento, CA, og advokat med møderet for Højesteret i København, der alene er ansvarlig for indholdet. Der er tidligere udarbejdet en udgave på dansk til danske kunder, som nu er blevet revideret til kunder i hele Skandinavien. Vejledningen er en praktisk informationskilde til virksomheder med interesser i USA eller virksomheder, der ønsker at komme ind på det vigtige amerikanske marked.
Vejledningen er nyttig for ledere og rådgivere i skandinaviske virksomheder, der har brug for information om amerikanske juridiske forhold. Den indeholder en sammenligning mellem amerikansk og skandinavisk lovgivning og fremhæver nogle af forskellene for at gøre det nemmere at forstå de amerikanske retssystem. Den er skrevet i et almindeligt sprog, der forsøger at undgå unødvendigt kompliceret juridisk terminologi.
Vejledningen dækker ikke alle aspekter af amerikansk lovgivning. Forfatteren har udvalgt de områder, der efter hans erfaring har størst interesse for virksomheder i Skandinavien. Disse emner behandles generelt, og i de fleste tilfælde rådes virksomhederne til at søge professionel rådgivning om specifikke juridiske forhold i USA.